Σεμινάριο - Προφορική Αφήγηση και η Τέχνη του Λόγου Με την ψυχοπαιδαγωγό – παραμυθού Σάσα Βούλγαρη

 
Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

ΠΑΡΑ – ΜΥΘΕΟΜΑΙ

Ένα σεμινάριο που προτείνει μια διερεύνηση στη μαγεία της προφορικής αφήγησης και μια γνωριμία με τις τεχνικές της και τα μυστικά της. Αποτελείται από ...τρεις κύκλους, των δέκα τρίωρων συναντήσεων, που μπορεί κάποιος να παρακολουθήσει ανεξάρτητα από αυτόν που έχει προηγηθεί, και που ο κάθε κύκλος θα αναφέρεται σε μια ξεχωριστή θεματική ενότητα.

Α΄ Κύκλος, 2 Νοεμβρίου έως 28 Δεκεμβρίου 2010,
Κάθε Τρίτη 18:00-21:00
Θέμα: ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

Μερικά από τα θέματα:
·               Το είδος του κειμένου: επιλογή και αφηγηματική αντιμετώπιση
·               Ανάγνωση επώνυμου κειμένου: μια άλλη τεχνική 
·               Απεύθυνση: βλέμμα, στάση σώματος, κίνηση κ.α.
·               Η χρήση της φωνής - το βασικό συστατικό της αφήγησης: άρθρωση, εκφορά
·               Γλώσσα, ντοπιολαλιές, τραγουδίσματα και άλλα. Το θέμα της μετάφρασης.
·               Η «σκηνοθεσία» της προφορικής αφήγησης
·               «Αυτογνωσία» του αφηγητή: γλωσσικές καταβολές, προτιμήσεις, δυνατότητες


Β΄ Κύκλος: 11 Ιανουαρίου έως 15 Μαρτίου 2010
Κάθε Τρίτη 17:30-20:30
Θέμα: ΡΥΘΜΟΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ

Μερικά από τα θέματα:
·               Αναπνοές, παύσεις και σιωπές,
·               Η «παρτιτούρα» του κειμένου
·               Η μουσική επένδυση στην αφήγηση
·               Χρήση μουσικών οργάνων από τον αφηγητή
·               Ρυθμικά αφηγήματα, τραγουδίσματα και μελωδική εκφορά του λόγου.
·               Παραδοσιακές μορφές ρυθμικού λόγου: ταχταρίσματα, επωδές, αινίγματα κ.λ.π.
·               Ποιητικός λόγος, έμμετρος και πεζός λόγος


Γ΄ Κύκλος: 22 Μαρτίου έως 7 Ιουνίου (εκτός των διακοπών Πάσχα)
Κάθε Τρίτη  17:30-20:30
Θέμα: ΜΥΘΟΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΓΡΑΦΗ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ: ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Μερικά από τα θέματα:
·               Απλές τεχνικές και αφορμές από την καθημερινότητα για να φτιάξετε ιστορίες
·               Αυθόρμητες ιστορίες και ιστορίες με «προδιαγραφές» και «στόχους»
·               Τα βασικά συστατικά μιας ιστορίας
·               Ο τρόπος επεξεργασίας ανάλογα με το είδος της ιστορίας – μορφολογία του           κειμένου.
·               Δομή του αφηγήματος: το στήσιμο και ο «χάρτης» επεξεργασίας του
·               Τεχνικές μυθοπλασίας εμπνευσμένες από παγκόσμια προφορικά είδη         αφήγησης
·               Ο συν – τονισμός των λέξεων: πως έχουμε ένα κριτήριο για αυτό που γράψαμε

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ:

-          Δεν απαιτείται κάποια ιδιαίτερη ικανότητα ή προεργασία για την παρακολούθηση του σεμιναρίου
-          Το σεμινάριο είναι ομαδικό και βιωματικό και ζητείται συνέπεια στην παρακολούθηση όλων των συναντήσεων του κάθε κύκλου
-          Μπορεί κανείς να παρακολουθήσει ακόμα και έναν κύκλο ανεξάρτητα από το αν έχει παρακολουθήσει κάποιον προηγούμενο.
-          Θα προτιμηθούν τα άτομα εκείνα που έχουν την διάθεση να παρακολουθήσουν και τους τρεις κύκλους.
-          Υπάρχει η πρόθεση στο τέλος του κάθε κύκλου να γίνονται παρουσιάσεις σε σχέση με το θέμα που επεξεργαστήκαμε, εφόσον υπάρχει η διάθεση από τους συμμετέχοντες.




Σεμινάριο 
ΠΑΡΑ – ΜΥΘΕΟΜΑΙ
Σάσα Βούλγαρη
Ώρα: 18:00-21:00
Πληροφορίες-συμμετοχή: 210 9572613, 6972 261037
http://www.facebook.com/profile.php?id=1116545507&ref=ts
sassa_v@otenet.gr


Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα 117 78,  τηλ. 210 3418 550,  φαξ.  210 3418 570
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο : info@mcf.gr Ιστοσελίδα:  www.mcf.gr


 Υποστηρικτές Ιδρύματος Μ. Κακογιάννης
Konstantinos
Christian Dior
Playground Productions

Χορηγοί  Επικοινωνίας Ιδρύματος Μ. Κακογιάννης
Ως 3
ελculture.gr
www.kidsquide.gr Παιδί & Πολιτισμός

Τα Δελτία Τύπου βρίσκονται επίσης στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος  www.mcf.gr/el/Press

Γραφείο Τύπου ΙΜΚ:  Χαρά Πετρούνια
 210 52 44 648 & 6972 710 991, x-petrouyia@ath.forthnet.gr


Η ΠΑΡΑΜΥΘΟΥ ΣΑΣΑ ΒΟΥΛΓΑΡΗ…

είναι αυτοδίδακτη και ανήκει στους πρωτεργάτες της νέο-αφήγησης (για ενήλικο και παιδικό κοινό) στην Ελλάδα με διαρκή επαγγελματική δραστηριότητα από το 1993. Είναι ψυχοπαιδαγωγός, με επιμόρφωση στην εναλλακτική διδασκαλία και με εμπειρία σε εκπαιδευτικά και δημιουργικά προγράμματα καθώς και στην ειδική αγωγή.
Η πλούσια και ποιοτική καλλιτεχνική της παραγωγή την καθιστά μια από τους πιο σημαντικούς δημιουργούς στο χώρο της επαγγελματικής αφήγησης, με έντονη επιρροή στις νεότερες γενιές αφηγητών. Με τις σταθερές εμφανίσεις της έχει δημιουργήσει «στέκια παραμυθιών» και από το 1996 συνεργάζεται τακτικά με Μουσεία, δημιουργώντας εξειδικευμένα διαθεματικά προγράμματα.
Έχοντας διαμορφώσει τη δική της μέθοδο, διδάσκει σε σεμινάρια και συμμετέχει σε συνέδρια και ημερίδες, για την τέχνη της αφήγησης από το 1995.
Το 1998 αφηγήθηκε 13 ελληνικά παραμύθια στην ΕΤ1. Η τελευταία επανάληψη της σειράς έγινε τον Σεπτέμβριο του 2010. Γράφει τακτικά στους «Ερευνητές» της Καθημερινής.

Έχει συνεργαστεί με το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης, το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, το Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης, το Μουσείο Γουλανδρή – κέντρο Γαία, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών, το Μουσείο του Λουτρού των Αέρηδων, το Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, το ίδρυμα Άγγελου και Λητώς Κατακουζηνού, το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, το Μουσείο Παιδικής Τέχνης, τα θέατρα Μεταξουργείο και Φούρνος, το Τσάι στη Σαχάρα, το Μπαράκι του Βασίλη, το Παιδικό Μουσείο, κ.α.  Έχει αφηγηθεί σε διάφορους χώρους σε όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Από το 1996 συνεργάζεται σταθερά με τις Βιβλιοθήκες του Κολεγίου Αθηνών σχεδιάζοντας διαθεματικά προγράμματα αφήγησης με στόχο την φιλαναγνωσία.

Η Σάσα Βούλγαρη έχει καταπιαστεί με πολλά και διαφορετικά είδη κειμένων, τόσο από την προφορική παράδοση όσο και από την γραπτή λογοτεχνία, ενώ συχνά αφηγείται και γράφει δικά της κείμενα. Αρθρογραφεί και λαμβάνει μέρος σε συνέδρια και εκπαιδευτικές ημερίδες, τακτικά.
Την ενδιαφέρει ο συν-τονισμός με το ακροατήριο και η μετά-μόρφωση του χρόνου σε α - χρονο, μέσα από τα εργαλεία της γλώσσας, της φωνής  και της αναπνοής που δίνει στο σώμα μια λειτουργική ετοιμότητα «σαν να χορεύει». Δεν αποστηθίζει … «τραγουδάει» τα παραμύθια και ψάχνει μιαν αρμονική σχέση της γλώσσας μεταξύ παλιού και νέου.
Τα τελευταία χρόνια έχει εμβαθύνει στην προφορικότητα και άλλων λαών πέρα από τα ελληνικά σύνορα, διερευνώντας την βαθιά σχέση παραδοσιακής μουσικής και προφορικού λόγου.